From saving Spot to blessing Barbaro, why Christians must awaken to the plight of our furry and feathered friends